埃尼与Q8携手推进Priolo生物炼油厂项目 加码可持续燃料研发生产

　　Eni与Q8意大利公司已批准一项重大战略投资，在意大利西西里岛Priolo的Versalis工业基地建设一座新的生物炼油厂，将该综合体转型为长期低碳运营设施。该转型计划已获得En和科威特石油公司董事会的批准，这是在Q8提出具有约束力的要约后达成的，此举深化了双方自1996年Milazz0炼油厂合作以来的伙伴关系。

　　该项目将利用双方的工业经验和埃尼集团（Eni）的Ecofining技术，该技术可将废弃物、残渣和植物油转化为可直接使用的生物燃料。计划建设的普里奥洛生物炼油厂年产能为50万公吨，能够灵活生产加氢植物油和可持续航空燃料，以应对公路、海运和航空市场不断变化的需求。

　　埃尼集团预计，与参考化石燃料混合物相比，新的生物燃料生产将有助于减少至少65%的温室气体排放，符合欧盟的目标。工程工作已经完成，采购和施工招标已经开始，新基础设施的拆除活动即将启动，许可工作正在进行中，计划在2028年底完成合同、审批和工程。

　　埃尼集团表示，普里奥洛计划于2024年10月首次公布，并于2025年3月在意大利企业与“意大利制造”部签署的协议中得到确认，该计划将把亏损的基础化学品业务转型为更具竟争力和可持续性的业务，同时保障就业和技能。该项目支持埃尼集团和埃尼活能（Enilive）到2030年实现每年500万吨生物精炼产能的目标。

　　科威特石油国际公司首席执行官沙菲·塔勒布·阿杰米表示，这项投资支持了科威特石油公司的2050年能源转型策略，并标志着与埃尼公司在西西里岛的第二次大规模合作。他补充道，Q8旨在多元化其业务组合，成为欧洲客户领先的可持续出行解决方案提供商，强调了该公司在卓越、创新以及对意大利能源市场的长期承诺方面的共同关注。