吉宝集团（(KeppelLtd.）与Aster已签署谅解备忘录，共同开发亚洲首批商业化规模的乙醇转航空燃料（ETJ）可持续航空燃料（SAF）设施之一。该项目选址于新加坡裕廊岛，标志着该地区向更绿色航空迈出了重要一步。

　　合作伙伴预计将在2026年底之前做出最终投资决定（FID）并获得必要的监管批准。该拟建工厂预计年产能最高可达10万吨，具体取决于最终投资决定和监管批准。根据协议，吉宝（Keppel）和Aster将开展可行性研究，评估该设施所需的技术配置、项目成本以及商业和融资结构。该研究还将重点关注确保稳定的乙醇原料供应。

　　支持区域航空目标

　　该拟建设施符合新加坡的国家可持续航空燃料（SAF）目标，即从2026年起实现1%的SAF起飞目标，并在2030年前逐步提高至3%-5%。通过利用ETJ技术，该工厂将把乙醇转化为高品质SAF，助力满足区域航空公司及国际承运人的日益增长的需求。

　　“吉宝很高兴能与Aster合作，在裕廊岛开展这一同类首创的商业化规模ETJSAF项目，支持新加坡成为亚洲领先SAF枢纽的雄心。”吉宝基础设施部门首席执行官林秀芬（CindyLim）表示。她指出，该项目将结合Aster在炼油领域的专业技术与吉宝在开发大型基础设施及节能解决方案方面的经验。

　　裕廊岛的工业协同效应

　　该合作项目由新加坡经济发展局（EDB）和新加坡海事及港务管理局（MPA）提供支持。该设施有望受益于裕廊岛现有的工业生态系统，使该项目能够整合共享的基础设施和供应链。

　　Aster首席执行官ErwinCiputra表示，此次合作将加速亚洲地区稳健的可持续航空燃料供应链的建设。“与吉宝（Keppel)的这项协议标志着塑造新加坡及更广泛地区可持续航空燃料未来的关键一步，”他说道。

　　Aster在新加坡运营着一个大型炼油和石化综合设施，包括位于布科姆岛（PulauBukom）的一座日加工能力超过30万桶的炼油厂和一座年产能110万吨的裂解装置。其与AetherFuels在“灯塔项目”（ProjectBeacon）上的合作——该项目被宣传为东南亚首个下一代、商业化规模的可持续航空燃料工厂，位于Aster的布科姆岛综合设施内——以及与吉宝（(Keppel）在可持续航空燃料（SAF）方面的新合作，将扩大Aster在新加坡及更广泛地区高增长可持续燃料市场的业务版图。

　　于2025年11月宣布的“灯塔”项目（Project Beacon）将采用以太(Aether）的极光（Aurora）技术，将工业废气和生物甲烷转化为符合CORSIA认证的可持续航空燃料（SAF），预计日产量可达50桶，年产量约2000吨，其温室气体排放量比传统航空燃料低70%以上。该项目预计将于2026年开始建设，并计划于2028年投入商业运营。