康菲石油预计第一季产量将与上季持

（4月4日），美国石油业巨头：康菲公司(ConocoPhillips)预计，第一季度的产量可能与上季度持平，美国较南方48个州和委内瑞拉产量的增长将抵销阿拉斯加、尼日利亚和挪威等地区产量下滑对公司整体产量的冲击。　　　　2005年第四季，康菲的日均产量为159万桶石油相当物，超过前一季度的152万桶。　　　　康菲在今天公布的季中报告中未提供第一季产量的初步统计数字。　　　　今天康菲公布的产量预期中包括加拿大Syncrude的产量，但没有计入康菲在俄罗斯Lukoil产量中的份额。　　　　这家美国第三大石油公司宣布，合夥经营的Prudhoe Bay油田应该可在第二季度恢复运营，而Ekofisk油田已恢复运营。　　　　康菲还称，墨西哥湾合夥经营的Ursa油田和自己经营的Green Canyon油田的产量已恢复至去年飓风灾害前的水平。　　　　国内生产方面，康菲预计提炼厂维护工作的增加和计划外停工的消极影响将超过Alliance提炼厂部分复工的积极作用。Alliance全速生产的日均产量为24万7000桶，去年夏天因Hurricane飓风而被关闭。　　　　康菲指出，位於路易斯安那州Belle Chasse的Alliance提炼厂已完成最後的启动准备工作，预计很快就可以恢复正常运营。但是，今天康菲未提供有关此事的更多细节。　　　　截止2006年第一季度结束，康菲的债务总计322亿美元，持有的现金量约为30亿美元，其中计入了与不久前收购Burlington资源公司有关的开支。　　　　周二的常规交易中，在纽约证交所上市的康菲股票上涨74美分，至65.15美元，涨幅为1.15%。　　　　ConocoPhillips第一季日产量与第四季持平　　　　MarketWatch纽约4月4日讯 ConocoPhillips (COP)周二（4月4日）表示，第一季度日产量与去年第四财季基于处于同一水平。　　　　该公司还预期全球第一季度精炼利润率将有所下降，当季全球行销利润率也将大幅降低。　　　　这一总部位于休斯敦的石油与天然气生产商还表示，预期第一季度勘探成本大约为1亿2500万美元，现金余额大约为30亿美元，债务余额为322亿美元。　　　　美国康菲石油公司第一季度产量稳定 　　　　美国石油巨人康菲石油公司4日称，公司第一季度产量和2005年第四季度持平，继续保持较高的产量。　　　　综合外电4月4日报道，2005年第四季度，康菲石油公司（ConocoPhillips）平均日产量为159万桶/天，同年第三季度为152万桶/天。但公司在期中报告中并未提供最新数据。　　　　由美国第三大石油公司康菲石油公司提供的产量预测包括来自加拿大的合成原油的产量，但是并未包括合作伙伴俄罗斯Lukoil石油公司的产量。　　　　康菲石油公司称，公司合伙的普拉德霍湾油田在2006年的第二季度需重新投入石油开采，而埃科菲斯克（Ekofisk）油田已投入开采。另外，位于美国墨西哥湾的合伙油田Ursa油田和公司独资的Green Canyon油田均已恢复至飓风前的产量水平。康菲石油公司Belle Chasse炼油厂已接近恢复正常产能，但公司并未提供进一步的细节。　　　　公司股票上一交易日上扬1%至65.10美元。