中国石油将重新启动锦州炼厂原油蒸馏装置

　　据路透社北京报道，一名业内消息人士5月4日在北京对路透社记者表示，在停产检修一个月以后，中国最大的石油和天然气生产公司中国石油天然气股份有限公司(中国石油/PetroChina)下周将重新启动其麾下的锦州炼油厂8万桶/日的原油蒸馏装置(CDU)。

　　然而，这名消息人士说，锦州炼油厂将从5月中旬起关闭其140万桶/年的流体催化裂化(FCC)装置，进行为期一个月的维修作业。

　　这名消息人士补充说，锦州炼油厂5月份将日加工9.89万桶原油，略高于4月份的9.73万桶。

　　位于中国东北部辽宁省的锦州炼油厂具有日加工15万桶原油能力。