卡特彼勒公司宣布将裁员1万人

　　北京时间24日晚卡特彼勒公司(CAT)宣布了重组计划，将在2018年底之前裁员1万人。卡特彼勒将在2016年底之前裁员4000至5000人，并关闭一些工厂。通过实行裁员关厂在内的许多措施，卡特彼勒希望实现每年节省15亿美元的目标。

　　卡特彼勒CEO道格-奥伯赫尔曼(Doug Oberhelman)表示：“我们遭遇了重要地区与工业行业市场状况同时出现挑战性的状况，矿业与能源行业的业务尤为艰难。出现上述市场状况后，我们已经在这些市场作出了重大调整，现在需要采取更有决断性的行动。”

　　卡特彼勒公司将2015年销售与营收目标下调了10亿美元，即下调为480亿美元，并预计2016年销售收入与营收将在2015年的基础上下降5%左右。

　　今年至今卡特彼勒公司股价已经下跌了23%，同期内道指下跌了8.7%。