壳牌和BP大幅削减投资 应对油价大幅下挫

　　国际石油巨头壳牌公司和BP公司近日不约而同对外宣布将大幅削减资本支出，以应对油价的大幅下挫，削减资本支出的大部分将发生在油气勘探和开采业务。

　　壳牌表示，受油价下挫的影响，未来3年公司将削减投资150亿美元，2015年公司的投资将低于2014年。壳牌称，公司正在推迟多数业务的投资，选择性地退出一些业务领域，促使供应链成本下降。同时壳牌还计划削减2015年的营业成本，打算启动重组计划对全球范围内的上游业务进行重组。壳牌公司近来已经退出了卡塔尔的一个世界级规模的石化合资项目。壳牌CEO范伯登表示：“我们正采取谨慎的投资态度，小心应对当前油价的大幅下挫，公司正在采取结构化的决策以平衡增长和回报之间的关系。”

　　BP宣布受油价下挫的影响，公司今年将削减资本支出40亿~60亿美元。今年的资本支出将从先前预计的240亿-260亿美元大幅削减至约200亿美元。BP表示，公司将削减勘探资本支出，推迟边缘性的上游项目和一些下游项目。2014年BP的资本支出为229亿美元，低于最初估计的240亿-250亿美元。

　　BP公司CEO达德利表示：“我们已经进入低油价时代，市场充满挑战。我们当前的重点是必须进行重新定位，包括管理和重新调整投资计划和削减成本，以应对低油价的困境。”