道康宁公布2012年上半年业绩报告

　　中国上海，2012年7月31日——道康宁公司今天公布了2012年上半年业绩报告。公司上半年销售额为30.9亿美元，净收入为1.92亿美元。销售额和净收入分别比2011年同期水平下降了5%和48%，这主要是缘于市场的供应过剩和高价位的原材料成本，致使公司的盈利持续受到影响。以下是详细的财务报告：

　　2012年第二季度业绩报告

　　· 销售额为15.7亿美元，较去年同期下降6%

　　· 合资企业Hemlock Semiconductor集团(Hemlock Semiconductor Group)的多晶硅产品价格持续低迷

　　· 欧洲市场的经济波动导致在该地区的销售明显下滑

　　· 净收入为1.21亿美元，较去年同期下降36%

　　今年截至目前的业绩表现

　　· 销售额为30.9亿美元，比去年同期下降5%

　　· 净收入为1.92亿美元，比去年同期下降48%

2012年  第二季度

2011年  第二季度

变化幅度（%） 

2012年

2011年

变化幅度（%）

销售额（单位：十亿） 

$1.57

$1.67

-6%

$3.09

$3.25

-5%

净收入（单位：百万）

$121

$191

-36%

$192

$370

-48%

调整后净收入*

$121

$188

-35%

$192

$363

-47%

（单位：百万）

* 调整后净收入为非GAAP财务指标，不包括某些非常规项目。

　　道康宁公司执行副总裁兼首席财务官J. Donald Sheets对此做出的评论是：

　　· “2012年上半年所表现出来的巨大挑战主要来自于有机硅和多晶硅市场供应过剩和高价位的原材料成本，我们的业绩表现持续受到这些因素的影响。”

　　· “我们的合资企业Hemlock Semiconductor 集团继续面临着多晶硅行业内供应过剩以及涉及太阳能行业的经济和政治的不确定性所带来的挑战。”

　　· “保持产品成本的竞争优势是道康宁和Hemlock Semiconductor 集团长期成功的重要条件，我们也将继续积极地寻求各种机会提高运营效率，降低生产成本。”