奎克化学收购Summit润滑脂有限公司

　　——奎克成为一家领先的特种油脂供应商

　　奎克化学公司(纽交所代码：KWR)于2011年1月3日宣布其以3000万美金的价格成功收购了一家在行业内领先的特种油脂生产商(Summit润滑脂有限公司)，收购自2010年12月31日起生效。收购金额相当于Summit公司2011全年的预计销售收入，该项收购预计在2011年产生收益。

　　Summit公司是一家北美的特种油脂和润滑油的生产商，其产品广泛用于工业机械、运输和军事装备。Summit 公司把重点放在高端高利润产品上，除了开发客户专用配方产品之外，还为少量客户提供油脂委托加工。Summit公司成为奎克的全资子公司后仍保留公司名称。

　　奎克的CEO兼总裁Michael F. Barry称，“收购Summit公司非常符合奎克的战略规划，因为它能与我们现有的业务互补。Summit公司20年的历史为之在特种油脂与润滑油行业赢得了良好的声誉。Summit公司正在将其生产能力扩大至原先的两倍。收购后的Summit公司除了通过原先的客户获得业务增长外，还将通过向奎克在美国和全球的客户提供补充的产品线获得新的业务，我们非常看好收购后的Summit公司。”

　　关于奎克化学公司的更多信息，请浏览www.quakerchem.com

　　关于Summit润滑脂有限公司的更多信息，请浏览 www.summitlubricants.com .