中石油与壳牌签订天然气勘探协议

　　荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shell PLC)与中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation. (CNPC))已经就卡塔尔的Block D区块签署了30年期天然气勘探协议。

　　据报导，壳牌将作为运营商，持有该区块75%的权益。而中国石油天然气集团公司持有剩余25%的权益。

　　Block D区块临近卡塔尔北部工业城市Ras Laffan，陆上和海上面积总计8,089平方公里。

　　中国石油天然气集团公司是在香港和上海两地上市的中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., 简称：中国石油)的国有母公司。