国际油价继续下挫

　　由于投资者担心能源需求疲软，国际油价10日继续下挫，纽约市场油价盘中一度跌破每桶70美元。

　　自本月初以来，由于美元对其他西方货币汇率回升，以及美国汽油、取暖油库存增幅超过市场预期，国际油价已连续第7个交易日出现下滑。

　　10日当天，油价承接之前的跌势继续走低，虽然股市出现回升，但由于投资者对于能源需求前景的担忧，油价的跌势并未得到遏制，纽约市场油价在盘中一度跌至每桶69.81美元。

　　到收盘时，纽约商品交易所明年1月份交货的轻质原油期货价格下跌13美分，收于每桶70.54美元。伦敦市场北海布伦特原油期货价格下跌53美分，收于每桶71.86美元。