国际油价继续下跌

　　受投资者对原油需求恢复前景忧虑增加及美元盘中反弹等因素的影响，国际油价7日连续第四个交易日下跌。

　　美联储主席伯南克当天在华盛顿经济俱乐部发表演讲时表示，美国经济目前还面临着就业市场不振、居民消费意愿不高和信贷市场紧缩等一系列问题，现在断言复苏是否能够持续还为时过早。他的这一表态加重了市场投资者对原油需求恢复前景的忧虑，打压油价走低。

　　另外，受伯南克讲话影响一度大幅下挫的美元在下午交易中逐步反弹，导致油价进一步下跌。

　　截至当日收盘，纽约商品交易所1月份交货的轻质原油期货价格收于每桶73.93美元，比前一交易日下跌1.54美元。伦敦市场1月份交货的北海布伦特原油期货价格收于每桶76.43美元，比前一交易日下跌1.09美元。