道达尔和中石油考虑投标委内瑞拉两石油区块

　　据道琼斯金融通讯社北京报道，两名参与委内瑞拉此轮招标的消息提供者7月3日对道琼斯金融通讯社记者说，欧洲第3大石油公司法国道达尔公司和中国最大的石油公司中国石油天然气集团公司(中石油/CNPC)计划投标委内瑞拉即将拍卖的区块中的两个较大的石油区块，而不是他们早些时候表示有兴趣投标的一个区块。

　　其中一名消息提供者说，法国道达尔公司和中国石油天然气集团公司如今将共同投标委内瑞拉的两个石油区块，他们的投标包括建造旨在加工这些重油的提升装置。

　　另外一名消息提供者说，开发其中的一个区块以及建造一个处理该区块所产淤泥状石油的提升装置将耗资70亿至100亿美元甚至更多。

　　现在不清楚的是，如果开发两个区块以及建造分开的提升装置来处理产自两个区块的石油将需要耗资多少。